Jacek Frąckiewicz – Hauskünstler des Flinski Aparthotels
Wir sind stolz, bekannt geben zu können, dass der aktuelle Artist-in-Residence in unserem Hotel Jacek Frąckiewicz ist – ein Maler, Illustrator und Satiriker, dessen Werke Leichtigkeit der Form mit tiefgründigen Reflexionen über die Welt verbinden.
Seine Gemälde – voller Humor, Farbe und Perspektive – können Sie in unseren Gemeinschaftsräumen und ausgewählten Suiten bewundern. Einige stammen aus seiner Dauerausstellung, andere wurden speziell für unsere Hotelgalerie geschaffen.
Jacek Frąckiewicz ist Preisträger zahlreicher internationaler Wettbewerbe, dessen Stil auf der ganzen Welt – von Japan bis Frankreich – Anerkennung findet.
Mehr über den Künstler und seine Werke finden Sie unter:
👉 www.frackiewicz.art




Aparthotel Flinski Sport x SPA
Dein Stil. Dein Rhythmus. Deine Adresse in den Bergen.
Aparthotel Flinski – Bergchic, urbaner Stil
Mitten im Grün des Isergebirges, direkt neben dem Ski- und Sun-Lift, den Singletrails und den Świeradów-Loipen, bieten wir mehr als nur Unterkunft. Flinski ist ein Ort mit Seele – ein Boutique-Aparthotel, das den Komfort geräumiger Apartments mit der Atmosphäre einer Künstlerresidenz verbindet.
Was gibt es vor Ort? Designer-Wellness- und SPA-Bereich, ein Restaurant mit Charakter, unvergessliche Ausblicke und Energie, die Sie aus der Stadt nicht mitnehmen können.
Hier wachen Sie mit einer Aussicht auf, nicht mit einem Wecker.
Hier ist Stil keine Option – er ist der Standard.
📍 Świeradów-Zdrój, direkt neben der Gondelbahn
🏔 Berge vor dem Fenster, Wein in der Hand, Frieden im Kopf.

Anna Nowocińska – Fotografie als Geschichte über Orte und Emotionen
Anna Nowocińska – eine Fotografin, deren Werke in den Räumen des Aparthotels Flinski bewundert werden können – ist eine Künstlerin, die die Geschichte der Welt durch Details, Licht und Komposition erzählt.
In ihren Serien verbindet sie dokumentarische Präzision mit einem poetischen Blick und porträtiert oft scheinbar alltägliche Szenen auf berührende und persönliche Weise. Ihre Fotografien werden hier als temporäre Ausstellung präsentiert, ausgewählte Werke begleiten die Gäste in den Apartments und der Lobby.
Annas Arbeit ist nicht nur Ästhetik – sie ist eine emotionale Landschaft, die zum Nachdenken und Kontemplieren einlädt.
Mehr über die Künstlerin und ihre Projekte:
👉 www.annanowocinska.com














